Pharmacie des 3 Vallées, Pharmacie à La Voulte-sur-rhône