Goellner Nicolas, Dentiste à La Voulte-sur-rhône