Chavet Catherine, Ophtalmologue à La Verpillière