Devidal Gilles, Médecin généraliste à La Tour-du-pin