Cressin Marylène, Sage-femme à La Teste-de-buch