Pharmacie des Lacs, Pharmacie à La Salvetat-sur-agout