Moulin Dominique, Médecin généraliste à La Rochette