Cabinet Médical Docteurs Merran Lhermet Gaillard et Moulin, Médecin généraliste à La Rochette