Le Guillou Frédéric, Pneumologue à La Rochelle