Puissant Schontz Laëtitia, Orthophoniste à La Rochelle