Godbille Olivier, Médecin généraliste à La Rochelle