Brulé Jean, Gastro-entérologue à La Rochelle