Chasseuil Denis, Dentiste à La Rochelle