Savigny Bruno, Chirurgien visceral à La Roche-sur-yon