Lyautey Enguerran, Dentiste à La Motte-servolex