Portier Laurent, Médecin généraliste à La Grandville