Léandri Claude, Cardiologue à La Grande-motte