Duboeuf Richerol Delphine, Médecin généraliste à La Grand-croix