Armandet-Libes Marie-Lise, Dentiste à La Grand-combe