Scanner 92 Nord, Radiologue à La Garenne-colombes