Houssais Jean-Claude, Médecin généraliste à La Garenne-colombes