Caspani-Quinton Joëlle, Psychothérapeute à La Fosse-de-tigné