Maillot Yanick, Médecin généraliste à La Ferté-milon