Troutot Pinson Elsa, Orthophoniste à La Ferté-alais