Belliol Eric, Radiologue à La Farlède