Butelet Jean-Luc, Médecin généraliste à La Couture-boussey