Raymond et Dalbera (SCM), Médecin généraliste à La Colle-sur-loup