Vandamme Guérinet Christel, Orthophoniste à La Chapelle-saint-mesmin