Laboratoire Analyses Medicales Diep, Laboratoire d'analyse à La Chapelle-saint-mesmin