Philibert Catherine, Infirmier - Infirmière à La Chapelle-en-vercors