Berthuin Jean-Michel, Pneumologue à La Celle-saint-cloud