Pashootan Armand, Ophtalmologue à La Celle-saint-cloud