Ngo Ngoc Dong Jacques, Médecin généraliste à La Cavalerie