Centre Médical La Médecino, Médecin généraliste à La Brillanne