Godineau Bancel Aurélie, Médecin généraliste à La Bastide-de-sérou