Farret-Priant Nadège, Psychologue à L'union