Foe Atouga Fremel Marie-Béatrice, Homéopathe à L'isle-d'espagnac