Juillard François, Dentiste à L'île-rousse