Cabinet Médical des Docteurs Bernard et Erny (médecins), Médecin généraliste à L'hôpital