Laboratoire d'Analyses Médicales Mc Nary Muset, Laboratoire d'analyse à L'hermitage