Maison d'Accueil Spécialisée, Institut médical à L'aigle