Boisseau de Mellanville Laurence, Infirmier - Infirmière à Joigny