Desbois Catherine, Psychiatre à Jeu-les-bois