Mettry Amani, Psychiatre à Issoudun