Clinique les Sorbiers, Clinique chirurgicale à Issoire