Le Gleut René, Dentiste à Inzinzac-lochrist