Scanner et Imagerie Médicale (SCM), Radiologue à Illzach