Choquenet Alexis, Médecin généraliste à Île-de-bréhat