Aiguier-Giordano Marie, Gynécologue à Hyères