Gachet Sophie, Endocrinologue à Hyères